吃中餐、練氣功、賽龍舟，活得很東方的俄羅斯人
有片被遺忘的土地叫做遠(yuǎn)東
在俄羅斯，重新發(fā)現(xiàn)東方
文/王璐 攝影/Elena Anosova 翻譯/胡波
人們常常忘記，俄羅斯也屬于東方。
甚至連俄羅斯人自己也時(shí)常會(huì)模糊關(guān)于東方的記憶。2016年5月2日，俄羅斯新出臺(tái)的政策規(guī)定：任何愿意前往太平洋海岸和中國(guó)邊境地區(qū)生活的公民，可免費(fèi)獲得2.5英畝的土地。這片被遺忘的土地叫做遠(yuǎn)東。
事實(shí)上遠(yuǎn)東地區(qū)并沒(méi)有受到“遺忘”的影響，恰恰相反，幾十年來(lái)它正以一種獨(dú)特的“東方化”趨勢(shì)向前行走，這些變化被一名在貝加爾湖畔出生長(zhǎng)大的攝影師記錄了下來(lái)，她的名字叫埃倫娜·安娜索娃。
嚴(yán)格意義上來(lái)講，俄羅斯的遠(yuǎn)東地區(qū)是指俄羅斯瀕臨太平洋的地區(qū)，由九個(gè)行政區(qū)域構(gòu)成，聯(lián)邦首府是哈巴羅夫斯克，這里總面積占國(guó)土面積的36.4％，人口卻僅有702萬(wàn)，占全國(guó)人口的4.9％。自古以來(lái)，人跡罕至都是遠(yuǎn)東地區(qū)最顯著的特征。
從歷史上而言，俄羅斯的領(lǐng)土擴(kuò)張能力總是超過(guò)了居民定居的能力，18世紀(jì)后期，凱瑟琳大帝曾邀請(qǐng)數(shù)萬(wàn)名來(lái)自歐洲的移民進(jìn)入新開(kāi)拓的疆土，他們成了烏克蘭南部地區(qū)和部分俄羅斯地區(qū)最早的居民。遠(yuǎn)東地區(qū)也一度被當(dāng)做流放之地，為人輕視。
兩位龍舟比賽選手，彼得和德米特里剛結(jié)束訓(xùn)練。
1890年，作家契訶夫跋涉長(zhǎng)達(dá)一萬(wàn)俄里的艱險(xiǎn)路途，抵達(dá)遠(yuǎn)東薩哈林島（庫(kù)頁(yè)島），試圖從一群被海洋天塹囚困的人中尋找生活的真理。于是有了這樣一段意味深長(zhǎng)的談話。
當(dāng)?shù)鼐粕瘫说寐寰S奇說(shuō)：“西伯利亞這里的人都愚昧無(wú)知，沒(méi)有才干。你跟這種人生活在一起，只能無(wú)限地發(fā)胖，而對(duì)于心靈和頭腦，什么也沒(méi)有，根本不知道為什么活著。”
契訶夫說(shuō)：“人干活，吃得飽，穿得暖，他還有什么可需要的？”
“他畢竟應(yīng)該懂得，為什么需要而活著，在俄國(guó)的人必定都懂得。”
契訶夫悲傷地說(shuō)：“不，不懂得?！?/span>
“這絕對(duì)不可能，人不是馬，在我們整個(gè)西伯利亞都沒(méi)有真理，人也應(yīng)該尋找這種真理。”
契訶夫心里想：“我來(lái)這里也正是為了尋找這種真理，可悲的是我們都天然地以為，答案一定存在于別處?！?/span>
答案在別處，生活卻在腳下。“對(duì)于濱海邊疆和西伯利亞的大多數(shù)人而言，他們最初看到的大城市是中國(guó)、韓國(guó)和日本的，畢竟這里到莫斯科還有五千多公里之遙。”埃倫娜對(duì)《中國(guó)新聞周刊》說(shuō)。在她的鏡頭記錄下，俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)人們正從生活的方方面面日益向他們的鄰居靠攏，“不僅僅是經(jīng)濟(jì)上的，更是感情上的。至少?gòu)幕橐龅膶用?，遠(yuǎn)東地區(qū)的俄羅斯婦女更喜歡和中國(guó)男人結(jié)婚，因?yàn)樗麄儽榷砹_斯男人更勤勞，也更清醒?！?/span>
中國(guó)和俄羅斯的邊境線綿延四千多公里，濱海邊疆地區(qū)又是俄羅斯遠(yuǎn)東人口聚集最多的區(qū)域，這里成為文化熔爐再自然不過(guò)。在這里，你可以看到在河邊堤岸上帶領(lǐng)一群俄羅斯學(xué)生練習(xí)氣功的中國(guó)氣功師父，他們?cè)谶@里大多有著十年以上的教學(xué)經(jīng)歷。
也能看到奮力劃著龍舟的俄羅斯年輕男人。從2009年開(kāi)始，賽龍舟因?yàn)槠溆?xùn)練和設(shè)備費(fèi)用不高，卻適合當(dāng)?shù)氐乩項(xiàng)l件，成為了符拉迪沃斯托克每年為了慶祝全俄青年日必定舉辦的比賽，每年有社會(huì)團(tuán)體、青年組織、市政機(jī)構(gòu)、商業(yè)企業(yè)以及媒體報(bào)社等100多個(gè)單位近600人參與其中，聲勢(shì)浩大，規(guī)模空前。除此以外，東方格斗在這里也相當(dāng)受歡迎。
納霍德卡市附近藝術(shù)營(yíng)地的老師和他馴養(yǎng)的烏鴉。
對(duì)于東方文化對(duì)俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的影響，埃倫娜稱，最讓她感動(dòng)的還是濱海邊疆地區(qū)的中國(guó)快餐店。在那里，能夠看到很多退休的顧客，上了年紀(jì)的老伙伴們坐在一起吃吃喝喝，消磨掉一段快樂(lè)的時(shí)光?！笆聦?shí)上對(duì)于俄羅斯的退休人員來(lái)講，經(jīng)濟(jì)危機(jī)之后，他們的經(jīng)濟(jì)條件可以用拮據(jù)二字來(lái)形容，但中國(guó)的餐館彌補(bǔ)了囊中羞澀的不足，它們用便宜的價(jià)格和美味的食物吸引著老人們走出家門，重新開(kāi)始社交，這讓人感到欣慰。”在俄羅斯，很多飯店經(jīng)營(yíng)者都要延長(zhǎng)中國(guó)廚師的工作時(shí)間，因?yàn)樵谶@里，中餐是最受歡迎和最流行的餐飲。
然而，來(lái)自東方的文化融合信號(hào)卻因?yàn)槟撤N微妙的信息不對(duì)等引發(fā)了許多焦慮。俄羅斯《獨(dú)立報(bào)》曾刊登了一篇名為《是的！我們是亞洲人……》的頭版文章，稱幾年后遠(yuǎn)東等地的中國(guó)移民總數(shù)將達(dá)到800萬(wàn)至1000萬(wàn)人，從而成為俄羅斯聯(lián)邦境內(nèi)僅次于俄羅斯族人的第二大種族群體?！都~約時(shí)報(bào)》一篇文章稱，據(jù)保守估計(jì)，中國(guó)在遠(yuǎn)東地區(qū)的非法移民達(dá)到了200萬(wàn)人，莫斯科移民研究中心表示，到2050年，中國(guó)在俄羅斯的居民人數(shù)預(yù)計(jì)也將達(dá)到1000萬(wàn)人。而一份俄羅斯外交部公布的資料則顯示，遠(yuǎn)東地區(qū)的中國(guó)人數(shù)量為十多萬(wàn)，且正在被來(lái)自中亞的移民趕超。
在埃倫娜的記憶中，中國(guó)游客是在2014年盧布貶值后突然多起來(lái)的，而在此之前的90年代到世紀(jì)之交，俄中日用品級(jí)別的貿(mào)易關(guān)系已經(jīng)達(dá)到了頂峰，大量“中國(guó)市場(chǎng)”出現(xiàn)在西伯利亞和濱海邊疆地區(qū)，大學(xué)里也有了中國(guó)留學(xué)生的身影。
幾乎每個(gè)遠(yuǎn)東城市都有露天零售批發(fā)市場(chǎng)，市場(chǎng)的商品大多便宜耐用，同等質(zhì)量的商品，中國(guó)貨要比俄國(guó)貨便宜七八倍，因此吸引了大量中低收入階層的居民前來(lái)購(gòu)物。在這里中國(guó)商販占了絕大多數(shù)，人們習(xí)慣性地稱之為“中國(guó)大市場(chǎng)”。
十幾年來(lái)，假貨也漸漸在這里銷聲匿跡，中國(guó)人的素質(zhì)似乎有了明顯的提升?！叭绻闳e人家里做客，自然要像別人希望的那樣做。如果想像在自己家里一樣，那最好留在家里，不要去別人家里做客。重要的是要融入當(dāng)?shù)鼐用裰腥??！币晃辉诙砹_斯從事水果蔬菜批發(fā)生意的中國(guó)人說(shuō)。
由一群俄羅斯老年婦女組成的朝鮮舞表演隊(duì)，從河邊路過(guò)。
日式劍道比賽。
除了個(gè)體商業(yè)活動(dòng)外，中國(guó)人還廣泛地從事農(nóng)耕、養(yǎng)殖、森林采伐和建筑等行業(yè)。許多俄羅斯官員和雇主對(duì)中國(guó)工人褒獎(jiǎng)有加，他們認(rèn)為“中國(guó)工人不僅活做得仔細(xì)，而且特別能吃苦，換做俄羅斯工人，九點(diǎn)上班之后整理工具就得半個(gè)小時(shí)，剛干了一個(gè)多小時(shí)又去抽煙。中午他們要喝咖啡，吃點(diǎn)心。下午沒(méi)干多長(zhǎng)時(shí)間就草草收工了，而中國(guó)工人幾乎是從上午九點(diǎn)一口氣干到下午六七點(diǎn)?！?/span>
勞動(dòng)密集型生產(chǎn)需要?jiǎng)趧?dòng)力，因此建筑業(yè)、種植業(yè)是遠(yuǎn)東地區(qū)與中國(guó)勞務(wù)合作最主要的領(lǐng)域。62歲的中國(guó)農(nóng)民李成斌在俄羅斯耕種著約495畝土地，他說(shuō)如果在中國(guó)他就是擁有土地最多的農(nóng)民，三億中國(guó)農(nóng)民人均土地面積不超過(guò)12畝。
1991年蘇聯(lián)解體后，原有的補(bǔ)貼制集體農(nóng)莊體系也隨之瓦解，遠(yuǎn)東地區(qū)經(jīng)開(kāi)墾的土地大部分位于中俄邊境相對(duì)肥沃的狹長(zhǎng)地帶，自1990年到2006年，因?yàn)闊o(wú)人打理，這樣的肥沃土地減少了近60％，遠(yuǎn)東地區(qū)的農(nóng)民紛紛離開(kāi)去別處尋找工作。而在邊境的另一側(cè)，境況卻恰恰相反。僅一江之隔的黑龍江省人口激增到3800萬(wàn)，就連最貧瘠的土地也被精心耕種，此外還有數(shù)百萬(wàn)農(nóng)民沒(méi)有土地。因此，大量中國(guó)農(nóng)民來(lái)到俄羅斯也成了一種互補(bǔ)。一則報(bào)道中俄羅斯官員甚至戲稱，“有些活兒俄羅斯人根本就不會(huì)干，比如種西瓜，同樣都是種，俄羅斯人種的就不結(jié)瓜，中國(guó)人種就結(jié)?！?/span>
一個(gè)俄羅斯水手的脖子上文了一個(gè)漢字——福。
符拉迪沃斯托克大堤上練習(xí)氣功的家庭主婦。
阿穆?tīng)栔菪姓行牟祭昃S申斯克的官員認(rèn)為，俄羅斯遠(yuǎn)東城市與中國(guó)的財(cái)富和發(fā)展之間的差距是顯而易見(jiàn)的，它曾經(jīng)是一個(gè)蓬勃的邊境城市，如今卻類似一個(gè)典型的20世紀(jì)70年代的蘇聯(lián)城市，單調(diào)、破舊、經(jīng)濟(jì)蕭條，人口只有21.6萬(wàn)，而黑龍江對(duì)岸熙熙攘攘的中國(guó)城市黑河，新興的高樓和人口幾乎是對(duì)岸的八倍。
人們都向往更好的生活，但并非所有人都選擇背井離鄉(xiāng)。“不是所有人都準(zhǔn)備在成年后改變居住地，離開(kāi)朋友、鄰居和家人。在這里，人們更真實(shí)地與大自然相處，例如這里有四季分明的氣候，清新的空氣和水。”埃倫娜說(shuō)。同樣被遠(yuǎn)東人接受的還有文化的交融和更多可能?！昂⒆觽儠?huì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)、韓語(yǔ)和日語(yǔ)，并且夢(mèng)想著讓自己的所學(xué)和職業(yè)活動(dòng)盡可能多地與亞洲地區(qū)發(fā)生關(guān)聯(lián)?！痹诎惸瓤磥?lái)，寒冷塑造了人們更鮮明的性格特征，“通常在這種地區(qū)生活的人們，更明確地知道自己希望從生活中汲取什么，也更清楚自己要為此付出怎樣的實(shí)踐。”
遠(yuǎn)東這片土地上，生活過(guò)布里亞特人、通古斯人（蒙古人種），他們的后裔分散在不同的地域，衍生出了豐富多彩的文化，人類從來(lái)都不是地域的人類，正如文明不會(huì)停留在原地?；蛟S許多年后，我們將因遠(yuǎn)東，而為東方文化注入新的含義。
值班編輯：俞楊
▼
提示：本網(wǎng)部分文章內(nèi)容轉(zhuǎn)載于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載之目的在于傳遞更多信息，服務(wù)廣大人民為初衷，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)！如圖片、文字及視頻有侵犯您的權(quán)益請(qǐng)聯(lián)系右下角本站客服，我們將在第一時(shí)間刪除，感謝您的關(guān)注與支持！
